ضرائب المبيعات造句
例句与造句
- 2310 ضرائب المبيعات العامة
2310 一般销售税 - ضرائب المبيعات على المستوردات
进口销售 - وفي الأردن، طلبت الوكالة من السلطات رد ضرائب المبيعات التي كانت قد سددتها.
在约旦，工程处要求当局偿还它支付的营业税。 - ولم تعمل بعض المكاتب على استرداد ضرائب المبيعات والخدمات التي يتمتع فيها صندوق السكان بالإعفاء.
一些办事处未收回人口基金免交的销售和服务税。 - بيساو عمليات الفريق من ضرائب المبيعات العامة فيما يخص جميع عمليات الشراء المحلية.
几内亚比绍共和国应对西非监测组行动在当地的所有采购豁免一般销售税。 - ومن هذه الضرائب والرسوم ضرائب المبيعات ، التي يشار اليها أحيانا بعبارة " ضرائب رقم المبيعات " ، وضرائب القيمة المضافة ، وضرائب اﻷمﻻك ، ورسوم الدمغة ، ورسوم اﻻستيراد .
它们包括营业税、增值税、财产税、印花税和进口税。 - وقد ساهم تحصيل ضرائب المبيعات ورسوم الإنتاج على الحدود مع الجبل الأسود إلى حد كبير في زيـــــادة الإيرادات المحلية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在与黑山交界处征收的销售税和货物税是报告所述期间境内税收增长的主要原因。 - وقامت جمهورية صربسكا، بوجه خاص، بتعديل نظام ضرائب المبيعات لديها وقام كل من الكيانين بإلغاء القيود المفروضة على التجارة مع الكيان اﻵخر.
特别是斯普斯卡共和国修订了销售税制度,而两个实体也都撤消了同其他实体贸易的限制。 - وردت الحكومة بخفض ضرائب المبيعات على السلع المعمرة وتقديم التعهدات بدعم مشاريع الأشغال العامة، في حين خفض المصرف المركزي سعر الإقراض بين عشية وضحاها.
政府的应对措施是削减耐用商品的销售税并承诺继续实施公共工程项目，同时中央银行调低隔夜贷款利率。 - 40- وجسدت تجربة وطنية كيفية إسهام أتمتة الجمارك في الربط بين السلطات التنظيمية المعنية بالتجارة الدولية، بما فيها الوزارات ومجلس الإيرادات المركزي والسلطات الجمركية ومكاتب تحصيل ضرائب المبيعات والمصارف.
一个国家的经验说明了海关自动化是如何将国际贸易的管理当局，包括政府部委、中央税收局、海关、销售税务所和银行。 - وفي العديد من الحالات، قامت الحكومات للتعويض عن هذه التخفيضات الضريبية بزيادة اعتمادها بصورة تدريجية على الضرائب غير المباشرة مثل ضرائب المبيعات (خصوصا ضريبة القيمة المضافة) والضرائب على العوامل غير المتحركة نسبيا (أو الأقل حركة) مثل اليد العاملة.
在许多情况下，为补偿这类减税，政府日益依赖间接税，例如销售税（尤其是增值税）或对相对不流动（或流动性较弱）的要素，例如劳动力的税收。 - غير أننا سنحتاج إلى اﻻنتهاء من إنشاء نقاط تجميع للبضائع في اﻻتحاد، مثﻻ، وإلى مواءمة معدﻻت ضرائب المبيعات على كل من البضائع الخاضعة للضريبة والبضائع غير الخاضعة لها، وإنشاء آلية مدفوعات مشتركة بين الكيانين ﻷغراض اﻻشتراكات اﻻجتماعية والضرائب العمالية.
但是,我们还需要最终完成,例如,在波黑联邦建立货物收集点的工作,并协调统一就可征税和不可征税货物都征收的税率,以及建立一个社会捐赠和劳工税的实体间支付机制。